Pour les bulletins scolaires
« Ma fille de quinze ans vient d'écrire un article de recherche sur ce sujet et elle a été tellement émue par ces précieux enfants qu'elle a demandé à faire un don personnel à cette cause. C'est formidable que vous ayez des ressources sur le Web qui peuvent donner à ces enfants une visibilité et une voix à ceux d'entre nous qui ne les rencontreront peut-être jamais personnellement ! » Lisa Hagen
Vous avez des questions auxquelles vous avez besoin de réponses pour un bulletin scolaire ? Vous souhaitez en savoir plus sur les enfants ? Vous souhaitez en savoir plus sur la progéria et le travail de la PRF ? Nous avons les réponses pour vous ici !
Nous sommes ravis que la sensibilisation à la progéria se répande dans le monde entier et que vous souhaitiez en savoir plus, alors merci ! Alors que l'équipe de PRF travaille activement à faire avancer notre mission de recherche de traitements et de remèdes, nous avons préparé la feuille de questions-réponses ci-dessous pour vous aider à vous fournir les informations dont vous avez besoin, en prenant les questions les plus courantes qui nous sont posées et en y répondant ci-dessous. Nous espérons que cela vous aidera à obtenir les meilleures notes dans votre bulletin scolaire, ou simplement à mieux comprendre la progéria et la PRF afin que vous puissiez contribuer à faire connaître le travail que nous faisons pour ces enfants et ces jeunes adultes.
Saviez-vous?
À l’exception de notre personnel, tous les membres de la PRF sont des bénévoles ! Notre conseil d’administration, notre secrétaire, notre trésorier, nos membres de comité, nos traducteurs, nos collecteurs de fonds, etc. consacrent tous leur temps, leur énergie et leurs talents à la réalisation de notre mission sans être rémunérés. Par conséquent, nos frais administratifs sont très bas. Cela laisse plus d’argent à consacrer à la recherche médicale et à la sensibilisation du public, ce qui mènera finalement à la découverte d’un remède contre la progéria.
Il y a beaucoup de travail à faire et peu de ressources pour le faire. Mais nous ne pouvons pas y parvenir seuls. Avec votre soutien, le remède sera découvert pour ces merveilleux enfants et jeunes adultes.
Ensemble, nous VOLONTÉ trouver le remède.
1. Je fais un rapport scolaire sur la Progeria, pouvez-vous m'aider à obtenir plus d'informations sur ce sujet ?
En plus de trouver un remède et des traitements efficaces pour le syndrome de Hutchinson-Gilford Progeria, une partie de notre mission consiste à sensibiliser le public à cette maladie. En faisant un reportage sur la Progeria, vous nous aidez à accomplir cette partie de notre mission. Merci beaucoup, nous sommes heureux de vous aider !
Avant de lire plus loin, veuillez visiter notre Questions fréquemment posées section pour en savoir plus sur la progéria. D'autres sections que vous pourriez trouver utiles sont Le lien avec d’autres maladies , et La science derrière la progériaLes informations présentes sur ces pages ne sont pas répétées ici.
Si vous recherchez des informations scientifiques plus avancées, veuillez visiter https://www.pubmed.gov/ qui fournit des résumés de nombreuses publications scientifiques sur la Progeria.
Pour consulter les principales publications scientifiques qui ont contribué à faire progresser la recherche sur la Progeria depuis la découverte du gène de la Progeria en 2003, visitez notre Quoi de neuf dans la recherche sur la progéria section.
Vous pouvez également accéder aux informations sur le site Web de NORD (Organisation nationale des maladies rares). https://www.rarediseases.org/, et cliquez sur leur base de données sur les maladies rares, puis tapez « Hutchinson Gilford Progeria » dans la case de recherche, et une page sur la progéria apparaîtra. Si vous souhaitez un rapport détaillé, il peut y avoir un coût.
Pour les livres sur la Progeria, voici quelques publications qui pourraient vous être utiles :
Keith Moore, père d'un enfant décédé de la progéria, a écrit Âgé de 3 ans, l'histoire de Zachary Moore, pour partager l'histoire de la vie extraordinaire de son fils.
Le Dr Leslie Gordon, directeur médical du PRF, a écrit un chapitre sur la progéria pour le Centre de référence en ligne du World Book Livre mondial sur la progéria et l'édition imprimée de l'Encyclopédie du Livre Mondial 2008
Le Dr Gordon, W. Ted Brown et Frank Rothman ont écrit un chapitre intitulé LMNA et le syndrome de Hutchinson-Gilford Progeria et les laminopathies associées pour le livre Les erreurs innées du développement : les bases moléculaires des troubles cliniques de la morphogenèse (2007, 2e éd.) 139 : 1219-1229.
Si vous nous donnez votre adresse, nous pouvons vous envoyer un brochure et notre dernière newsletter à inclure dans votre rapport.
2. J'ai entendu dire que le gène de la Progeria avait été découvert, où puis-je en savoir plus à ce sujet ?
Le 16 avril 2003, il a été annoncé que le gène de la progéria avait été découvert, et le PRF a joué un rôle majeur dans cette découverte ! Découverte du gène de la progéria Pour plus d'informations, voici également quelques références d'articles scientifiques sur la mutation génétique :
« Des mutations ponctuelles récurrentes de novo dans la lamine A provoquent le syndrome de Hutchinson-Gilford Progeria », vol. 423, 15 mai 2003, Nature.
« La mutation provoque le syndrome de vieillissement précoce », vol. 163, p. 260, 26 avril 2003, Science News.
« La cause du vieillissement prématuré de la progéria a été trouvée ; elle devrait permettre de mieux comprendre le processus normal de vieillissement », vol. 289, n° 19, pp. 2481-2482, 21 mai 2003, JAMA.
3. La progéria est-elle une maladie dominante ou récessive ?
C'est dominant.
4. J'ai besoin d'interviewer un chercheur ou un autre expert dans le domaine de la Progeria.
Malheureusement, en raison du grand nombre de demandes et de notre personnel réduit, nous ne pouvons pas fournir d'interviews et nous ne fournissons pas les coordonnées des autres. Cependant, notre directrice médicale, le Dr Leslie Gordon, a contribué à la création de cette FAQ et de toutes les autres informations sur la progéria qui apparaissent sur ce site. Nous espérons donc que cela suffira à satisfaire aux exigences d'interview pour votre rapport. Le Dr Gordon est une experte de premier plan sur la progéria ; elle est la directrice de tous les programmes liés à la recherche du PRF, y compris notre registre international de la progéria et notre programme de tests diagnostiques, elle est l'auteur de dizaines de publications scientifiques qui paraissent dans des revues à comité de lecture et très respectées, elle a été l'une des leaders de tous les essais cliniques de médicaments de Boston et a examiné plus d'enfants atteints de progéria que quiconque au monde.
En outre, Cliquez ici pour voir une présentation d'une heure des cofondateurs de PRF, le Dr Leslie Gordon (directeur médical de PRF) et le Dr Scott Berns (président du conseil d'administration de PRF)
5. Combien d’enfants dans le monde reçoivent un diagnostic de progéria ?
6. Où vivent les enfants ?
Nos informations sur les enfants atteints de progéria sont confidentielles, y compris les détails sur leur lieu de résidence. Cependant, Cliquez ici pour afficher une carte afin de voir les emplacements approximatifs où ils résident.
7. Les enfants participent-ils aux activités scolaires ou sont-ils limités parce qu’ils sont atteints de progéria ?
9. La maladie affecte-t-elle leurs capacités mentales ?
Pas du tout. Les enfants atteints de progéria sont intelligents et pleins d’énergie, tout comme les autres enfants de leur âge.
10. Pourquoi les enfants atteints de progéria vieillissent-ils si rapidement physiquement et pas mentalement ?
Le LMNA n’est pas exprimé par les cellules cérébrales, donc la mutation génétique n’affecte pas le cerveau.
11. Quels sont, selon vous, les points les plus importants dans la prise en charge d’un patient atteint de progéria ?
Il est important de se rappeler que tous les enfants atteints de progéria ont un intellect et une personnalité adaptés à leur âge. Un enfant de huit ans atteint de progéria pensera et agira comme n'importe quel autre enfant de huit ans. Les enfants atteints de progéria sont intelligents, drôles et pleins de vie. C'est le corps de ces enfants qui est chargé de prédisposition génétique aux maladies du vieillissement et du cœur, et non leur esprit. Ils ont donc besoin que leur école, leur communauté et leurs amis les traitent comme n'importe quel autre enfant (avec quelques ajustements mineurs en fonction de leur taille). Après tout, la progéria n’est qu’une petite partie de ce qu’ils sont !
12. Existe-t-il des traitements disponibles ?
Oui. En novembre 2020, la PRF a réalisé une partie importante de sa mission : le tout premier traitement contre la progéria, le lonafarnib (nom de marque « Zokinvy »). a reçu l'approbation de la Food & Drug Administration des États-Unis (US FDA). Avec cette réussite, la Progeria rejoint désormais moins de 5% des maladies rares avec un traitement approuvé par la FDA.*
En 2019, la Fondation de recherche sur la progéria a publié notre deuxième édition de Le manuel de la progéria, pour les familles, les médecins, les enseignants et autres personnes qui s'occupent d'enfants et de jeunes adultes atteints de progéria. Avec 33% de matériel supplémentaire, cette version mise à jour de 131 pages illustre les progrès réalisés dans notre compréhension clinique de la progéria depuis la publication de la première édition en 2010. Les ajouts comprennent des sections sur la génétique et le conseil génétique, le traitement au lonafarnib et de nouvelles recommandations cardiovasculaires pour les soignants.
Nous n'avons pas encore trouvé de remède, mais nous savons que les soins quotidiens font une énorme différence dans leur qualité de vie. Des thérapies nutritionnelles, physiques et professionnelles adaptées, ainsi que des soins cardiaques et autres préventifs sont essentiels. Le manuel est disponible en anglais, en japonais et en espagnol.
*300 maladies rares qui ont un traitement approuvé par la FDA (https://www.rarediseases.info.nih.gov/diseases/FDS-orphan-drugs)/7,000 maladies rares pour lesquelles la base moléculaire est connue (www.OMIM.org) =4.2%
13. Des scientifiques sont-ils sur le point de trouver un remède ?
La Fondation de recherche sur la progéria a contribué à la découverte du gène responsable de la progéria et est désormais impliquée dans essais cliniques de médicaments, Nous testons actuellement des médicaments qui semblent très prometteurs pour traiter efficacement les enfants atteints de progéria. Nous avons fait d’énormes progrès, mais personne ne peut prédire combien de temps cela prendra.
14. Quelles recherches effectuez-vous actuellement sur la maladie ?
Voir notre Les subventions que nous avons financées section pour les descriptions de projets, notre Essais cliniques mises à jour et PRF dans l'actualité pour les derniers résultats de recherche.
15. Je souhaiterais obtenir la permission d'utiliser certaines photos et informations de votre site Web pour mon projet.
Vous pouvez utiliser n'importe quelle information textuelle recueillie sur notre site Web pour votre projet. Cependant, nous préférerions que vous n'utilisiez pas de photos des enfants provenant de notre site Web. Nous vous suggérons d'utiliser notre brochure et bulletin, qui contiennent de nombreuses photos d'enfants atteints de progéria, comme visuels. Si vous nous donnez votre adresse, nous pouvons vous en envoyer une.
16. J'ai vu le film Life According to Sam de HBO et/ou un programme à la télévision et j'aimerais une copie de la cassette.
Vous pouvez désormais acheter le DVD La vie selon Sam sur le site Boutique HBO. Veuillez également consulter notre Page LATS et apprenez-en davantage sur ce merveilleux film et ce documentaire captivant sur l'amour, la vie et l'espoir pour les enfants atteints de progéria.
La Fondation de recherche sur la progéria ne possède pas de cassettes vidéo d'émissions sur la progéria. Ces documentaires et autres vidéos sont produits de manière privée et, en raison des restrictions de droits d'auteur, ne peuvent pas être vendus par des organisations privées ou des particuliers. Vous pouvez contacter le réseau sur lequel vous avez vu la vidéo ; il se peut qu'il vous en fournisse une contre rémunération. De plus, certaines émissions sont en ligne, comme la Spectacle de Katie. Vous devriez également consulter deux conférences TEDx inspirantes du Dr Leslie Gordon, notre directrice médicale, et de Sam Berns sur notre Page des conférences TEDX. Enfin, nous vous invitons à visiter notre YouTube page pour des dizaines de vidéos informatives et inspirantes.
17. Qu'aimeriez-vous que les gens sachent sur la progéria maintenant ?
Bien que la progéria soit une maladie extrêmement rare, tous les enfants atteints de cette maladie meurent d’athérosclérose prématurée sévère (maladie cardiaque). En aidant les enfants atteints de la progéria, vous contribuez à sauver la vie d’enfants atteints d’une maladie mortelle 100%. En même temps, vous nous aidez tous, car la recherche dans ce domaine aidera non seulement la Progeria Research Foundation à atteindre son objectif de trouver un traitement et un remède, mais elle pourrait également apporter des réponses aux mystères du processus naturel de vieillissement, des maladies cardiaques et des accidents vasculaires cérébraux (l’une des principales causes de mortalité au monde).
18. J'aimerais étudier la progéria pour en faire une carrière, quels cursus me suggérez-vous de suivre ?
Wow, c'est formidable ! Cette réponse varie en fonction du stade où vous en êtes dans votre scolarité. Nous vous suggérons de consulter votre conseiller d'orientation ou votre conseiller d'orientation professionnelle à l'école pour connaître la meilleure marche à suivre.
19. J'aimerais être le correspondant d'un enfant atteint de progéria ou lui envoyer un cadeau.
Votre idée de vouloir devenir des correspondants est vraiment géniale, mais toutes les coordonnées des familles et des enfants sont confidentielles, nous ne pourrions donc pas vous donner leurs noms et adresses e-mail. Cependant, Page « Rencontrez les enfants » répertorie quelques sites Web destinés aux familles dont les enfants sont atteints de progéria. Vous pouvez les contacter via leurs sites Web et leur demander s'ils souhaitent avoir un correspondant ou un cadeau.
20. J'aimerais parler à quelqu'un par téléphone ou en personne de la vie avec la progéria.
Pour les mêmes raisons de confidentialité que celles décrites dans la réponse ci-dessus, nous ne pouvons pas vous mettre en contact avec quelqu'un pour parler de la vie avec la Progeria. Veuillez vous référer à #8 ci-dessus pour obtenir des informations sur ce sujet.
21. J'aimerais me porter volontaire pour travailler avec les enfants. Gérez-vous un camp ou existe-t-il un hôpital que je peux contacter pour travailler avec des enfants atteints de progéria ?
Nous n’avons pas de programmes qui nous permettent d’avoir un contact direct avec les enfants comme vous le pensez. Les enfants sont situés partout dans le monde et nos contacts avec les familles se font presque exclusivement par courrier électronique, téléphone et courrier postal. Nous ne participons pas à des « camps » ou autres réunions sociales qui les rassemblent et qui vous permettent de travailler avec les enfants. Mais nous pouvons toujours utiliser un autre bénévole dans notre équipe ! Autres façons d’aider section pour plus d'informations. Enfants, veuillez demander l'autorisation et l'aide de vos parents avant de faire du bénévolat.
22. Que peuvent faire les gens pour aider ? Où obtenez-vous la plupart de vos fonds ?
La Fondation de recherche sur la progéria a pu faire beaucoup avec une petite somme d'argent. Nous n'avons pas de fonds de dotation et nous dépendons du soutien continu d'autres personnes qui soutiennent notre mission. Chaque petit geste compte – ces dons de dix et vingt dollars s'additionnent vraiment ! Veuillez consulter notre Créateurs de miracles pour ne citer que quelques exemples de la formidable façon dont les gens se sont impliqués, comme un groupe de lycéens qui ont produit un spectacle, un policier français qui a organisé un marché aux puces et une banque locale qui a organisé une journée décontractée – tout cela pour collecter des fonds pour le PRF.
23. Existe-t-il un chapitre près de chez moi que je peux contacter ?
PRF compte désormais plusieurs sections aux États-Unis ! Visitez notre Section des chapitres pour soutenir un chapitre dans votre région et en savoir plus sur le travail formidable que ces groupes accomplissent pour nous aider dans notre quête d'un remède. Nous aimerions que vous rejoigniez nos chapitres de quelque manière que ce soit. Ensemble, nous VOLONTÉ trouve le remède !
Depuis sa création, PRF a bénéficié du leadership de l'avocate Audrey Gordon, la tante de Sam, qui occupe les fonctions de présidente et de directrice générale de l'organisation.